Rasa Martens

Pauzė..

Ateina laikas, kai pajunti, kad reikia pergalvoti viską ką darai..

Galbūt pavasaris, galbūt tai, kad jau beveik pilnų 8 mėnesių dienoraščio rašymas kasdien paįtakojo tai, kad noriu čia padaryti šiokią tokią pauzę..

Jaučiu pareigą pranešti šią žinią tiems, kurie kasdien apsilanko mano Blog’e ir skaito..

Nerašiau aš čia “iš pareigos”, nes čia tik mano laisvalaiko leidimo būdas ir todėl tol, kol tikrai neturėsiu kažkokių naujienų ir įdomių žinių- neberašysiu.. galbūt tai bus jau ryt, o gal tik po mėnesio..nežinau.

Bet ačiū tiems, kas buvote su manim ir labai tikiu, kad nenusisuksite nuo manęs ir karts nuo karto užsuksite į čia..

Rusiškų knygų knygynas “Homo sapiens”

Labai džiaugiuosi ne taip seniai atradusi knygyną, kuris prekiauja knygomis rusų kalba “Homo sapiens”. Žinojau, kad jis yra, keletas mano kolegų ten važiuodavo, bet kai ten nuvažiavau pati pasijaučiau tarsi rojuje..

Labai daug įdomių rusų autorių knygų, kurios niekada turbūt nebus išverstos į lietuvių kalbą. Užsienio autorių knygų ten net nepirkau, tačiau rusų psichologų, taip pat įdomių verslo knygų ten tikrai galima pasirinkti.

Aš labai mėgstu kūrinius skaityti orginalo kalba, nes tada gali pajausti kažkokį neapčiuopiamą autoriaus artumą ar tarsi jo balsą. Taip man buvo su L.Tolstojaus “Karu ir taika”. Mokykloje skaičiau romaną lietuviškai, bet kai prieš keletą metų perskaičiau tai rusų kalba, įspūdis buvo neišpasakytas.

Beje, tame rusiškų knygų knygyne labai priimtinos ir knygų kainos. Tikrai bent jau verslo literatūra tai žymiai pigesnė nei lietuviškų knygų. Tai turbūt paaiškinti galima tuo, kad Rusijoje rinka daug didesnė ir ten didesnis tiražas ir perkamoji galia garantuoja mažesnius vieno egzempioriaus kaštus.

Žinoma, ten pirkti gali tik tie, kurie neturi baimės rusų kultūrai ir viskam tam, kas susiję su Rusija, t.y. rusofobijos. Ten net padavėja perkant sumą kiek mokėti pasako rusiškai..o man tai labai smagu ir įdomu. Aš labai džiaugiuosi, kad galiu skaityti šia kalba, kad galiu viską suprasti.

Aišku, kad tame knygyne pirkti gali tik tie, kurie VIS DAR moka skaityti rusiškai, nes nemažai jaunimėlio ne tik skaityti, bet netgi kalbėti ar per TV suprasti nebegali.

Tačiau šitas rusiškų knygų knygynas yra tarsi didesnis langas ir galimybė tiems, kurie nemoka kitų užsienio kalbų, t.y. yra galbūt vyresnio amžiaus žmonės, kurie anglų kalbos jau nebespėjo išmokti mokykloje ar darbuose.

Rastas pasimetęs šuniukas

Norėčiau persiųsti Marijos informaciją apie dingusį šuniuką.

Marija – geras žmogus ir jau ne vieną šunelį yra priglaudusi. Ji visada stengiasi padėti benamiams šuniukams.

Trumpai apie šuniuką

Kovo 3 d. prie Lukikškių aikštės rastas jaunas šunelis. Kaimynai sakė, kad makalavosi čia visą dieną. Labai ieškau tikrųjų šeimininkų, nes namie turiu kalytę, kuriai ruja. Šuo neloja, protingas ir su antkakliu.

Bruožai: draugiškas, žaismingas, sportiškas, bailus.
Veislė: Mišrūnas
Lytis : patinėlis (nežinau)
Amžius: 1-3 metai
Ūgio kategorija: mažas (iki 30 cm ties ketera)
Kailio tipas: trumpaplaukis
Spalva: juoda, ruda

Daugiau informacijos ir kontaktai